miércoles, 2 de mayo de 2012

MUCHOS DIALÓGOS EN ESPAÑOL

                        Haciendo amigos

Dulce : ¡ Hola! Me llamo Dulce María Moreno
Pedro : ¡ Hola! , ¿qué tal?
Dulce : ¿Cómo te llamas?
Pedro : Pedro José Alonso.
Dulce : ¿De dónde eres , Pedro?
Pedro: Soy cubano .Y tú, ¿eres Argentina?
Dulce: Sí, pero vivo ahora en Madrid.
Pedro: Mucho gusto en conocerla.
Dulce: Estoy encantada.

                      Te presento una amiga

María : Hola Carlos, ¿Qué tal?
Carlos : Muy bien. ¡Mira! Te presento a una amiga.
María: ¡ Hola! Soy María. ¿Cómo te llamas?
Simone :Me llamo Simone.
María : Simone….Simone… ¿Eres francesa?
Simone : Sí, y tú, ¿de dónde eres?
María : Soy venezolana.

Consul x Márcia
¿Como te llamas?
Márcia:  Me llamo Márcia
Consul: ¿De donde eres Márcia ?
Márcia: Soy brasilenã.
Consul: ¿Dónde vives? ¿ Vives en  São Paulo ?
Márcia: No, vivo en una ciudad de Rio Grande del Sul.
Consul: Dicen que es muy bonito Rio Grande del Sul
Márcia: Si quieres te invito para que pases las vacaciones.
Consul: ¡Me encantará !
Márcia: ¡ Vale! Estamos de acuerdo.


                      Estudias o trabajas
Juan:  Manolo ¿Qué haces en Madrid? ¿estudias o  trabajas?
Manolo: Estudio en la escuela de idiomas.
Juan :  yo trabajo en la escuela de idiomas también. Soy profesor.
Juan: ¡Qué bueno! Tú y yo podemos ir en el mismo coche a la escuela.


                            En una plaza de Boa vista
Maria: ¡ Hola! Cristina , ¿qué tal? Mire, estas son Carla y Mercedes.
Cristina: Encantada.
Maria: Cristina es brasileña ,  estudiante de español en México.
Cristina: ¿Qué están haciendo en Brasil?
Mercedes: Nosotras somos bailarinas, haremos una presentación de flamenco.
Cristina: ¡ Qué bello! ¿dónde va suceder eso?
Carla: En la plaza de las aguas.



                       Una conversación en la escuela

Dionara: ¡Buenas tarde!
Consuelo: ¡Buenas tarde!
Dionara: ¿Cuántos comodos tiene tu casa?
Consuelo: ¡Bien! Tiene tres cuartos, un área externa e una garaje. ¿y tu casa?
Dionara: My casa es muy pequeña, tienes solamente un dormitório, un cuarto de baño e una cocina.
Consuelo: Vivo en Pacaraima en barrio suapi numero cien.
Dionara: Yo voy visitar-te por la mañana.]
Consuelo: Yo voy esperar-te.
  Dionara: ¡Hasta luego!
Consuelo: ¡Hasta la vista!

No hay comentarios:

Publicar un comentario